Samtal om Hélène Cixous & konsert med Salamander Duo

Datum: 12 oktober, 2022
Tid: 18:30
Plats: Göteborgs Litteraturhus
2022

Hélène Cixous, född 1937 i Oran, Algeriet, är en mycket inflytelserik och produktiv intellektuell, dramatiker och författare, sedan 1950-talet verksam i Frankrike. Hon har varit viktig inom feministiska litterära och filosofiska kretsar, inte minst för myntandet av begreppet écriture féminine, som man till exempel kan läsa om i den på svenska utgivna Medusas skratt. Cixous långa samarbete med filosofen Jaques Derrida är också uppmärksammat. Med honom delar hon en judisk uppväxt i Algeriet. 

Cixous judiska påbrå kommer via både fädernet och mödernet från såväl sefardiskt som ashkenaziskt håll, och både den judiska historien och den egna familjehistorien har blivit viktiga teman i Cixous författarskap under senare decennier, något vi möter i boken ”Från Osnabrücks station till Jerusalem” som utkom på svenska 2021 (Modernista) i översättning av Sara Gordan & Kerstin Munck. 

Judiska salongen presenterar ett samtal om Hélène Cixous mellan Sara Gordan, författare och översättare av ett flertal av Cixous verk till svenska, och litteraturkritikern Ingrid Elam.

Efter pausen bjuder vi på folkmusik ur sefardisk tradition, med Salamander Duo. Ömsom melankoliskt och eldigt, alltid känsloladdat och passionerat. Marita Johansson – sång och gitarr, Jonas Liljeström – fiol och sång.

Samtalet startar 18.30, dörrarna öppnas 18.00. Förfriskningar och mingel i pausen. Välkomna!

Sara Gordan och Ingrid Elam
Jonas Liljeström och Marita Johansson